Deutsch-Arabisch
    ...
    im Sterben liegen
    قيد الوفاة
    relevante Treffer
    sterben an (v.)
    توفي بسبب
    sterben an (v.)
    توفي نتيجة
    sterben (v.) , {starb ; gestorben}
    قَضَى {نَحْبَه}
    das Sterben (n.)
    اِحْتِضَارٌ
    das Sterben (n.)
    مَوْتٌ
    sterben (v.) , {starb ; gestorben}
    احتضرَ
    sterben (v.) , {starb ; gestorben}
    مَاتَ
    sterben (v.) , {starb ; gestorben}
    مَضَى
    sterben (v.) , {starb ; gestorben}
    تَوَفَّى
    das Recht zu sterben (n.) , {Med}
    حق الموت {طب}
    in hungers sterben
    يموت جوعًا
    das Regenwald-Sterben (n.)
    فناء الغابات المطيرة
    den Märtyrertod sterben
    اُسْتُشْهِدَ
    den Märtyrertod sterben
    مات شهيداً
    den Heldentod sterben
    مات ميتة الأبطال
    Als ich im Sterben lag {lit.}
    بينما أرقد محتضرا {أدب}
    Leben und sterben lassen {James Bond 007}, {tv.}
    عش ودعهم يموتون {تلفزيون}
    das Sterben ohne Hinterlassung eines Testaments (n.) , {Recht}
    الوفاة دون تحرير وصية {قانون}
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    اسْتَنََد
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    تَمَدَّدَ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    اِضْطَجَعَ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    رَقَدَ
    das Liegen (n.) , [pl. Liegen]
    رُقودٌ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    اِسْتَلْقَى
    das Liegen (n.) , [pl. Liegen]
    اِسْتِلْقاءٌ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    وَجَدَ
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    كان
    in Führung liegen
    في المقدمة
    im Koma liegen {Med}
    دخل في غيبوبة {طب}